夏洛特家中也有朋友过来, 劝说夏洛特不要把房子租给东方人, 东方人是劣等人种。
来的这位朋友一样是黑人，叫杰瑞的。杰克梳着整齐的发型, 高档的西装，身上香水浓烈，以一种很为朋友着想的口气说, “如果威尔活着, 一定也会赞成我的做法。”
“不。”夏洛特看向杰克，摇摇头，“威尔绝不会这样做。杰瑞, 我们因为肤色在这片土地倍受歧视。我们的种族不做白人的奴隶才多少年, 我们就要因为肤色驱逐克莱尔吗？那么, 我们与这些狭隘的白人又有什么不同呢？克莱尔是位优秀的姑娘，我绝不会赶她离开, 她是我的朋友。”
送走杰瑞后, 晚饭时，夏洛特把这件事告诉褚韶华, 安慰褚韶华，“不要怕, 只要你坚持，他们就会屈服。”
褚韶华笑，“我并没有怕, 夏洛特, 谢谢你。”
夏洛特道, “他们其实也不坏，就是一直对东方人有偏见。白人都是这样，他们对一切充满偏见，但是，像你这样优秀出众的小姐，他们会接受你的。”
褚韶华心说，我管那些白皮接不接受，他们接不接受我也不会少块肉！
但褚韶华很快发现，这些闲着没事干写联名信的家伙还真的能给她带来麻烦。这些人先是在那位见到褚韶华便躲开三米远的怀特太太的牵头下，给社区教堂写了联名信，与教堂说，如果教堂再让那位没礼貌的东方人做礼拜，他们就都不去教堂了。
然后，这位怀特太太还对附近的每一个商家展示他们的联名信。褚韶华常去的楼下咖啡馆，都担心惹怒邻居，不肯卖给褚韶华咖啡了。
容臻过来给褚韶华补习功课，怀特太太见到容臻后说，“请你跟住在夏洛特家的东家小姐说，赶紧从我们社区搬出去吧。我们都不欢迎她！”
容臻整理肩上的背包带子，礼貌的对怀特太太道，“自己想说的话，应该自己去说。何况是这样无礼的话，我们东方人从来不会说。”然后，看都不看怀特太太的脸色，绕开怀特太太，径自往夏洛特家中去了。
因天气转暖，褚韶华在花园上课。容臻先为褚韶华讲解功课，褚韶华是以自学为主，她有不解的地方都会一一问容臻。然后，她们按课时算钱。
容臻现在经济略有紧张，褚韶华都会在月初付一个月的工钱。容臻很负责，会为褚韶华讲解每个知识要点，指点褚韶华买练习册做题练习。容臻也很庆幸遇到褚韶华这样大方的雇主和这样聪明的学生，褚韶华那种闻一知十的聪明，便是容臻也自愧不如。
待今日课程结束，管家先生端来咖啡和新烤的曲奇饼干，容臻方与褚韶华说了路上被人拦住的事，容臻道，“一位尖脸庞儿绿眼睛棕发白人妇女。”
“那是怀特太太，她现在正跟我作对。”
容臻咬一口奶味香浓的曲奇饼干，问褚韶华是不是受到排挤。褚韶华说了些近况，问容臻，“你们在波士顿也是如此吗？”
容臻道，“这是剑桥市最高级的社区，住在这里的人都颇有资产，美国社会对我们东方充满歧视，以前也有华人在这里租过房屋，最后闹到很不愉快，还是搬了出去。”
“现在一般华人都住在哪里？”
容臻道，“我是在学校附近租的房子，公寓。”
褚韶华道，“我不搬，我管他们哪。我就是搬，也不能是叫他们赶出去。他们越赶我，我越不搬！”
容臻对褚韶华的性子也算颇是了解，这绝对是不蒸馒头也要争口气的典型代表。容臻索性不再劝褚韶华，与褚韶华道，“下个星期咱们华人在公共公园有聚会，你去不去？我介绍几个朋友给你认识。”
“我一定去。”褚韶华一口应下，“不知需不需要做什么准备？”
“带些简餐就行，早上九点在帕克曼音乐台那里集合就行。”容臻提醒褚韶华，“来美国的华人，也不一定个个都是好的。嗳，你心眼儿比蜂窝还密，按理不用我提醒，还是得跟你说一声，许多男士家里有妻有子，在外还喜欢招蜂引蝶。”
褚韶华端起咖啡，笑笑，“我最不怕这个。”
一碟子曲奇大半进了容臻的肚子，她喝完咖啡，又进屋谢过了管家先生的招待还有菲丽小姐烤制的美味曲奇，与夏洛特小姐说过再见，方告辞离去。
褚韶华送容臻到门外，夏洛特小姐说，“容也是位可爱的姑娘。”
褚韶华赞同。
公共公园就在波士顿市中心，夏天在这里聚会无疑是一种享受，尽管波士顿的夏天并不炎热，这样绿树茵茵、繁花烂漫的地方，仍能令人心旷神怡。
褚韶华一身白底碎花长裙配白色的女士方口皮鞋，戴一顶宽檐的遮阳帽，未施脂粉的脸上眼清眉翠，自有一种艳光照人。褚韶华乘巴士过来，漫步在公园鹅卵石砌成的小路上，清风拂过水面，周围是花卉草木混合在一起的芬芳。蝴蝶在花丛飞舞，许多藏在草从树间的小鸟叽喳鸣唱，时不时有松鼠跳跃，从路上敏捷的经过。
褚韶华情不自禁的转个圈儿，再转个圈儿，引得路人一阵轻笑。
褚韶华望去，见一位戴金丝圆框眼镜的男士在含笑望着她，褚韶华歪头对这位男士笑笑，飞扬的眼尾带出一丝流丽。那位男士主动上前，自我介绍，“您好，小姐，您是中国人吗？”
褚韶华点点头，那位男士立刻换了中文，“我是杨丘，来自关外。”
“我从上海来，褚韶华。”
两人互相握手。
杨丘问，“褚小姐是来参加今天聚会的吗？”
褚韶华点点头。
“以前没见过褚小姐。”
“我是刚来波士顿，刚刚安顿下来。”
“褚小姐是来波士顿念书的吗？”
“在准备明年的大学入学考试。”
“准备考哪所大学？”